The QuickSense dashboard processes data live. As soon as a student completes a quiz, it will show up on your dashboard. It is best, however, to set a time in your class when you expect your students to have completed their quiz.
Quizzes are updated and marked as complete or incomplete at midday every day. Students must complete the full quiz for it to be marked as complete.